اللورد اكسماوث بالانجليزي

• edward pellew, 1st viscount exmouth

• اللورد    n. lord
• اكسماوث    exmouth, western a ...
• أسماك جزيرة لورد هاو    fish of lord howe ...

أمثلة

1. The first major action that the Royal Navy saw during this period was the Bombardment of Algiers in 1816 by a joint Anglo-Dutch fleet under Lord Exmouth, to force the Barbary state of Algiers to free Christian slaves and to halt the practice of enslaving Europeans.
   كان قصف الجزائر عام 1816 أول عملية فعلية قامت بها البحرية الملكية خلال هذه الفترة بالإشتراك مع نظيرتها الهولندية بقيادة اللورد اكسماوث بهدف "إجبار قراصنة الجزائر البربر على تحرير العبيد المسيحيين وإيقاف استعباد الأوروبيين" حسب وجهة النظر البريطانية.
2. In order to neutralise this objection and further the anti-slavery campaign, in 1816 Lord Exmouth was sent to secure new concessions from Tripoli, Tunis, and Algiers, including a pledge to treat Christian captives in any future conflict as prisoners of war rather than slaves and the imposition of peace between Algiers and the kingdoms of Sardinia and Sicily.
   من أجل تعزيز حملة مكافحة العبودية، تم إرسال اللورد اكسماوث في 1816 من أجل تأمين تنازلات أو إمتيازات جديدة في طرابلس وتونس والجزائر،بما في ذلك تعهدهم بعلاج الأسرى المسيحيين في أي صراع مستقبلي كأسرى حرب وليس كعبيد،وكذلك تم فرض السلام بين الجزائر وممالك سردينيا والصقليتين.